正義鷹大俠的棒球樂園

【打擊之神威廉斯的堅實戰友終也追隨腳步回歸棒球之神了~~】
2008年9月佩斯基參加自己的背號退休榮典
(來源:www.ctpost.com )
繼2002年「打擊之神」泰德‧威廉斯（Ted Williams）、2009年多明尼克‧迪馬喬（Dominic DiMaggio）之後，今天又傳來一個令全世界老紅襪迷、甚至大聯盟老球迷們都為之感到遺憾的消息，那便是芬威球場右外野全壘打標竿以之命名的強尼‧佩斯基（John Pesky）逝世於美國的麻塞諸塞州，享年九十二歲。
生涯打擊爆發力不強的佩斯基常常只能將紅線球勉強擊過芬威球場距離較短的右外野，於是乎右外野的全壘打標竿也因之命名為Pesky Pole。除了身為紅襪隊的明星內野手之外，他還曾是紅襪的教練、廣播員，以棒球為終身志業的他終生幾乎全數奉獻給波士頓，堪稱隊史上最為鮮明的標誌之一，他的背號也於2008年獲得終身退休的榮耀。
今年四月份佩斯基獲邀為芬威球場的百年啟用紀念開球
(來源: www.courant.com)
說到這位紅襪隊的傳奇內野手，就不得不提到跟他同期、曾一起創造出紅襪強權的另外三名球星泰德‧威廉斯、多明尼克‧迪馬喬（「洋基快艇」狄馬喬的胞弟），以及巴比‧多爾（Bobby Doerr）。幾年前筆者曾經導讀過敘述四人珍貴友情的棒球書--「隊友情深：MLB紅襪四人組的最後擊掌」（A Portrait of a Friendship），四位球星終生扶持、患難與共的情誼教人動容。以往芬威球場每逢重大慶典時常共同邀請四人蒞臨接受球迷們歡呼，在威廉斯與狄馬喬相繼辭世後，今年芬威球場的百年慶典還是請到仍在世的佩斯基與多爾蒞臨，只可惜相隔不到數月，昔日的四人好友僅剩高齡九十四歲的多爾如今仍安在。
對於昔日傳奇四人組有興趣的球迷朋友們不妨參酌筆者的導讀文章（連結如文末），您將有機會一窺在今日功利的大聯盟裡幾乎早已不復存在的純真年代，以及在人生道路上相互扶持、閃耀著生命光芒的真摯情誼。
教人懷念的一代傳奇巨星終也凋零，新英格蘭地區的球迷們以後只能遠望芬威球場右外野矗立的鮮黃色標竿，遙想那個屬於美好舊時代、一去不再復返的場上風華了...
相關連結：
棒球書--隊友情深：MLB紅襪四人組的最後擊掌(A Portrait of a Friendship)(上)
棒球書--隊友情深：MLB紅襪四人組的最後擊掌(A Portrait of a Friendship)(下)
※※更多更精采的棒球書、棒球電影、棒球歷史介紹都在【正義鷹大俠的棒球樂園】※※
工商服務　請幫忙　您的小小點擊, 對我大大鼓勵~↓↓

太扯!某大報居然說GRAYS是國民隊前身!?
官網首頁的Zimmermann穿上Grays的球衣(來源:MLB.com)
昨天筆者在觀看華盛頓國民與密爾瓦基釀酒人之戰時，發現雙方球員都換上了截然不同的球服，而國民隊制服胸口上大大的黑色「GRAYS」更是立刻就吸引了筆者的目光，因為這可是當年堪稱經營最成功的黑人聯盟球隊之一「Homestead Grays」（暫譯為農園灰人隊）的招牌服裝！
大聯盟的球服樣式變化很多，除了主客場各一套的正式隊服之外，較常見的是各球隊過往年代的復刻版球衣，或是在陣亡將士紀念日豋場的迷彩版球服，另外則有每年四月十五日把全體球員的背號改成四十二號以紀念打破黑人藩籬球星傑基羅賓森的Jackie Robinson Day，而這次復刻黑人聯盟球衣筆者則是第一次見到。
查了一下網路才發現這場在密爾瓦基美樂球場（Miller Park）所舉辦的「黑人聯盟紀念日」（Negro League Tribute）已經是連續第七年舉辦，主場釀酒人隊穿著的是當年黑人國家聯盟裡密爾瓦基熊隊（Milwaukee Bears）的藍白球服，而作客的國民隊則是身穿大名鼎鼎的Homestead Grays隊服。
釀酒人隊穿著的密爾瓦基熊隊球衣(來源:blogs.thescore.com)
密爾瓦基熊隊僅在一九二三年加入聯盟一季後便因財務問題宣告解散，據查是因為主場來客數過少導致票房收入欠佳，加上球團經營不善所導致。也許是因為存在的時間過短，陣中除了當時身兼總教練的名人堂球員彼得‧希爾（Pete Hill）（註一）之外，並沒有其他生涯表現突出的黑人球星加入。真要算的話，混跡黑人聯盟十二年、當年打擊率3成10的山迪‧湯普森（Sandy Thompson）（註二）應該勉強可以算得上是隊中唯一的明星球員吧？
Homestead Grays主要運作的年代從一九二九年一直到一九五零年，即使黑人聯盟因為球星流失到大聯盟導致在一九四八年潰散，球隊仍多獨立經營了兩個年頭，可見當時球團的成功。期間產出球星繁多，其中更有十二位球星入選棒球名人堂，最有名的則莫過於短短16年職業生涯號稱轟出過千發全壘打的打擊怪物賈許‧吉布森，以及號稱速度快如閃電的傳奇外野手”Cool Papa” Bell。
黑人聯盟傳奇投打雙雄賽秋‧佩吉(左)與賈許‧吉布森(右)(來源:news.nick.com)
筆者在先前的文章中已經介紹過吉布森充滿怪力的豐功偉績，至於”Cool Papa” Bell的速度到底有多快呢？傳說中他在睡前關閉燈光開關後，能在燈火熄滅之前就鑽進被窩當中，夠神奇吧？連黑人聯盟傳奇投手賽秋‧佩吉都誇言他曾經見過”Cool Papa” Bell在揮出一支內野中線的強勁安打並試圖一溜煙跑上二壘時，居然被自己所擊出的安打球給擊中，顯然他疾奔的速度遠遠快過球速，這會不會太唬爛了些！？不過據”Cool Papa” Bell本人說法，只要隊友落在外野的安打不是正面朝向外野手落地，他通常能從一壘直奔本壘得分，也因此猶如「閃電挾」般的驚人速度便可見一斑了。
傳說在壘間奔馳彷彿加掛了渦輪的”Cool Papa” Bell(來源:rayimre.com)
而筆者略感困惑的則是記憶中Homestead Grays的主場似乎是在匹茲堡，跟國民隊現在的根據地華盛頓特區相差可說是十萬八千里，怎麼Grays的制服會穿在國民隊身上呢？原來據查在一九三零年代末期到一九四零年代，因為球隊廣受歡迎，球團遂把主場非正式地延伸到華盛頓特區的大聯盟參議員隊（Washington Senators）主場葛瑞菲斯球場（Griffith Stadium），也因而在這球場比賽期間的Grays被冠上地名，變成了現代為人所熟知的Washington Grays或Washington Homestead Grays了。
儘管有歷史根據，不過仔細想來國民隊的附和饒富歷史定位的Grays還是未免牽強了些，更何況自從移居華盛頓後陣中還未曾產出過真正名人堂級的球星，也許是想藉機幫「怪力男」哈波加持一番，看看他能否成為未來版的賈許‧吉布森吧？ XD
2007年國民隊曾身著另一套Grays著名的奶黃色球衣出賽
有趣的是只存在於一九二三年的密爾瓦基熊隊雖然跟Grays都曾加入過黑人國家聯盟，不過一九三五年才加入的Grays卻從未在聯盟裡與熊隊真實交手過。能看見兩支不可能存在同一時空的隊伍彼此對戰，我想這也是觀看這類復刻球衣賽事的另類趣味之處吧？另外可惜的是王建民未能隨隊出賽，不然由亞洲球員穿著半世紀前樸素的棉質Grays灰色球衣，見證今日大聯盟打破種族隔閡的大融合歷史應該也算頗具深意吧？
註一：
二零零六年入選美國棒球名人堂的希爾當年執教密爾瓦基熊隊時已經四十一歲，雖然只有上場九十九個打數，不過整個球季統計下來卻仍然有高達三成的打擊率，果然不愧是名人堂大咖！他曾經被後來入選名人堂的Homestead Grays球星坎‧波西（Cum Posey）讚譽為「當代打擊最穩定的擊球者」。
據說打左投跟打右投功夫都一樣棒的Pete Hill(來源:artvoice.com)
註二：
湯普森儘管曾在一九二零年黑人國家聯盟的戴頓馬可士隊（Dayton Marcos）初試啼聲並出場過兩個打席，不過一九二三年其實才是他職棒生涯的第一個完整球季，因此密爾瓦基可稱得上是他的職業生涯發祥地。
資料參考來源：
1.Baseball-Reference.com
2.WIKIPEDIA（維基網站）
※※更多更精采的大聯盟棒球歷史、棒球書、棒球電影介紹都在【正義鷹大俠的棒球樂園】※※
工商服務　請幫忙　您的小小點擊, 對我大大鼓勵~↓↓

先前曾在介紹棒球書「棒球XYZ派」時提及關於日本職棒的成立，部份的原因可視為源自於美國黑人聯盟在1920年代末期起三次訪問賽的交流刺激。隨後筆者查詢到在大聯盟官網裡曾有一篇發佈於2007年的相關文章，由於文章長度不算長，閱畢後遂花了點工夫把它翻譯出來，有興趣的球迷們不妨參考以下的譯文及其觀點。為免翻譯有所漏失，另附上原文連結，若有任何問題歡迎不吝指正，也歡迎球迷們在迴響區發言交流討論。


1927年訪日的「費城皇家巨人隊」成員, 右2為球星Biz Mackey(來源:mlb.mlb.com)

被尊之如貴族的黑色巨人隊--對日本棒球界極為重要的親善之旅
報導來源：MLB.com
報導作者：Stephen Ellsesser
中文翻譯：正義鷹大俠
來源網址：http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20070223&content_id=1812798&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb

【Stephen Ellsesser 日本橫濱特稿】

早在讀賣巨人隊之前，出現在東京的巨人隊曾經是支黑色皮膚的棒球隊。

誠如某位作家的書名：「紳士般的黑色巨人」（Gentle, Black Giants）。沒有這些個行為舉止如同紳士般的黑人球員，「讀賣巨人軍」這支幾乎等同於日職象徵的隊伍，也許沒有機會在1936年順利成軍。

現代的研究者們也許不見得認同佐山和夫這番強烈的看法，不過大家絕對都同意的一點是，對於日本職棒史而言，1927年這趟意義深遠的親善之旅絕非僅只是時間洪流當中的一個小註腳而已。

「這麼形容當年黑人聯盟明星隊的日本之旅並非要抹滅其後由貝比．魯斯及賈里格（Lou Gehrig）領軍來訪的大聯盟明星隊功績。會這樣說只是想讓世人知道，當年其實有多種管道替美日兩國的棒球搭起橋樑。」日裔美人棒球研究計畫的主任委員比爾（Bill Staples）如是說。

當年這支黑人球隊由後來入選棒球名人堂的黑人聯盟傳奇球星比茲．梅基（Biz Mackey）領軍，沿途征戰日本、韓國以及夏威夷，總計拿下35勝2和1敗的戰績。

即使時至今日，日本之於西方國家來說仍只是個遙遠的存在，不過對當年赴日遠征的黑人球員而言，其意義遠非僅止於此。

這趟表演賽之旅是透過美日職棒交流先驅銭村健一郎（Kenichi Zenimura）所促成，他以洛杉磯附近球員為主，組成這支名為「費城皇家巨人隊」（Philadelphia Royal Giants）的球隊。成員包括了他自己所擁有的佛瑞斯諾運動家隊（Fresno Athletic）的選手，日本是他們海外巡演的第二站。

這支球隊的組成可謂影響深遠，經過80個春秋的催化熟成，這個號稱源起於「日之本也」的國度，其棒球運動的發展從蹣跚學步，逐漸蛻變成為奪下世界棒球經典賽「世界第一」頭銜的超級勁旅，甚或猶有過之。

對照起在種族隔離政策嚴重、人權落後的祖國被規定只能打黑人聯盟的不堪歧視，球隊成員們在日本卻獲得領先潮流的尊重對待，這支隊名號稱「皇家」的軍團名符其實地接受到有如皇族一般的隆重禮遇。偶爾，他們也真的會接受日本「皇室」的款待。日本天皇甚至還致贈獎杯給代表球隊與黑人聯盟的球星狄克森（Rap Dixon），這樣的境遇與有色人種在美國只能被當成第二等公民的境遇簡直判若雲泥。

「他們全隊成員一抵達日本東京，彷彿就嗅到了自由的氣息」成員之一，比茲．梅基的孫侄雷（Ray Mackey）這麼說。「當日本人民遇到球隊一行人時多少都會展開雙臂表示熱烈歡迎，這讓全隊球員也同樣回之以禮」。

這段透過棒球所建立起來的友好關係，造就了兩國早期的運動文化融合。就像佐山和夫在他的著作「紳士般的黑色巨人」中所述，這趟旅程為爾後日本職棒的發展播下了種子。

不像1930年代來訪那些大名鼎鼎的大聯盟選手們，黑人聯盟選手不會炫耀自己高超的球技來嘲弄對手。根據佐山和夫那本截至目前為止，日本出版市場上唯一描述當年訪日旅程的著作中所述，黑人選手們包括明星級的梅基與鄧肯（Frank Duncan）等人都非常樂意且親切指導東道主們有關於棒球的一切，而這對日本選手來說是非常受用的。

「儘管上述狀況無法被視作催生日本職棒聯盟的直接證據，不過卻對比出這些黑人球員與隨後來訪的大聯盟球員們在態度上的互異。這些球員們極為有禮，即使新進的日本裁判發生誤判他們也完全服從判決。」目前在布朗大學擔任客座教授，並研究相關領域的原慶應義塾大學教授吉田恭子如是說。

另一個例子則是發生在梅基於某場比賽被對方年輕投手的觸身球砸到時，這位日本球員隨即鞠躬向這位魁梧的左右開弓打者致歉。而就在離開打擊區之前，梅基也有樣學樣，對投手行禮如儀後才邁開腳步奔向一壘壘包。

這趟表演賽一直從三月份橫跨至八月份，還導致這些球員錯過了黑人聯盟母隊的開季比賽。姑且不論這趟旅程是否對其後的日職成立產生衝擊，無法否認的是這次拜訪對日本棒球帶來了不一樣的影響力。

當一九五零年代日本職棒首度開放外籍球員加盟時，黑人球員便已被囊括在內，而其中日本名人堂球員浜崎真二（Shinji Hamazaki）（註一）的影響力不容小覷。

浜崎真二曾經在日本職棒擔任球員及教練，1927年這趟訪問裡最為出名的照片就是他與黑人捕手普倫（Neil Pullen）並肩而立的合照。不過多年以來，這張模糊的老照片一直被誤認為是這次活動裡被視為標竿球星的梅基與某位不知名投手的合影。直到今天，在拍賣網站ebay上同時搜尋「Biz Mackey」與「Japan」兩個字時，都還能夠找到這張舊照片。


這張照片應該就是被誤認的合照

一直到日本職棒已經具備現今的架構規模後都還曾擔任總教練職務的浜崎真二，在其自傳中甚少提及有關當年遭遇皇家巨人隊的這段經歷，不過卻曾在另一個狀況下表達過他對於隊中外籍黑人選手的支持。

吉田恭子教授表示：浜崎曾經因為晉用了這些黑人球員遭遇到大麻煩，球團老闆示意他解雇這些選手，不過浜崎卻只跟老闆回應說：「假如你要炒他們魷魚，那就得先把我給炒了！」

筆者註一：
浜崎真二曾於1948年在阪急勇士隊（阪急ブレーブス，現歐力士野牛隊前身）創下46歲又8個月的「最年長先發勝投」日職紀錄，該紀錄已於今年被中日龍的山本昌所突破。不過山本昌接下來還有得拚，因為最年長奪勝的紀錄同樣是由浜崎真二所保持，創紀錄當時年紀是48歲又8個月，不知道山本昌屆時是不是還一樣的「有凍頭」？XD


日職長青老將山本昌今年甫刷新浜崎真二「最年長先發勝投」日職紀錄(來源:share.youthwant.com.tw)

筆者註二：
據查浜崎真二的身高僅有160公分，難怪在本文的照片中與6呎（183公分）的Neil Pullen比起來會差那麼多了！不過話說回來，160公分的身高還能打職棒，而且打到那麼大的年紀也真是太猛了啊！


從這張跟外國球員並肩合照可以看出浜崎真二的「小巨人」風範

相關連結：棒球書-黑人聯盟歷史入門手冊「棒球XYZ派」

※※更多更精采的棒球書、棒球電影跟相關的棒球歷史介紹都在【正義鷹大俠的棒球樂園】※※

【除了古巴之外,業餘棒壇還有能與大聯盟球隊相抗衡的勁旅！？】
一直以來對於美國職棒在突破黑白種族藩籬之前的黑人聯盟歷史頗有興趣，因此最近筆者觀賞了一部跟相關的老電影--1976年發行，由比利迪威廉斯（Billy Dee Williams）、詹姆斯厄爾瓊斯（James Earl Jones）、理查普萊爾（Richard Pryor）等人主演的「The Bingo Long All-Stars & Motors Kings」。
這齣電影說的是一支由黑人聯盟的球星組成明星隊，在美國中西部下鄉巡迴、江湖賣藝的精彩故事。除了影片主線的故事之外，筆者在片中描述該支球隊四處征戰的一段劇情裡，發現到與之對戰的一支特別隊伍，該隊球員一律留著把大鬍子（其實更像是戴著假鬍子）。這段電影情節讓筆者依稀記起曾看過的某本棒球書也曾有過類似的介紹，好奇之下再把書找出來翻上一翻，才發現這支棒球隊的隊名叫做「大衛之屋」（House of David）。
上網搜尋維基百科之後，發現「大衛之屋」其實是個猶太宗教團體的名字，該團體創立於美國密西根州，創辦人之一的Mary Ptrnell對於運動相當富有熱忱，基於運動既能強身又能強化團體風紀的目的下，創立了「大衛之屋」棒球隊。由於信仰的因素，該隊球員一律留有滿臉的大鬍子以及披肩長髮，其後遂成為這支棒球隊伍最為鮮明的標誌。
「大衛之屋」棒球隊的球員
其實嚴格說來，「大衛之屋」棒球隊並不是一支棒球隊，而是數支隊伍的統稱。為了四處宣揚理念，1920年代至1950年代之間，有數支「大衛之屋」同時巡迴於美國鄉野間，與當地的業餘球隊、半職業球隊，甚至連職業球隊包括獨立聯盟、小聯盟、大聯盟與當時仍存在的黑人聯盟球隊進行表演賽，稱得上是支訓練精良、紀律良好的棒球軍團。
在1920年代末期，為了增強球隊實力，「大衛之屋」棒球隊開始聘請職業球星擔任球隊的教練及球員，其中甚至有三位名人堂等級的投手，包括生涯373勝的亞歷山大（Grover Cleveland Alexander）、傳說中職業生涯曾拿下兩千勝的黑人聯盟巨投沙秋佩吉（Satchel Paige）（註一），以及20世紀初期縱橫大聯盟的「三指布朗」（Mordecai Brown）（註二）。另有傳說「大衛之屋」棒球隊曾經提供給「棒球之王」貝比魯斯（Babe Ruth）一紙合約，不過據考未曾有任何證據顯示魯斯曾效力於這支球隊。
名人堂強投Grover Cleveland Alexander(來源:whatisthetrend.net)
儘管大鬍子是這支球隊的正字標記，不過其實球隊裡面並非每個球員都蓄鬍，部分未留鬍子的選手則以佩戴假鬍子代替。儘管是一支以宣揚教義為出發點的嚴謹宗教球隊，不過戴假鬍子上場比賽看起來還真有那麼點喜劇效果，也難怪筆者在那麼短短的一小段電影片段中會忍不住去注意到這支曾經引領棒壇風騷的傳奇棒球隊了。
大衛之屋棒球隊介紹影片--
House of David Baseball - The Best Team You've Never Heard Of
最後要補充一點的是，根據維基百科上寫道，當年曾經有不少球隊專門模仿「大衛之屋」棒球隊的蓄鬍造型巡迴出征並藉此營利，曾造成正牌的「大衛之屋」棒球隊困擾，其中包括一隻由非裔黑人組成的球隊「Black House of David」。不同的是這支球隊只限於跟黑人聯盟球隊交戰，並未將表演觸角延伸至其他棒球組織。
1934年「大衛之屋」對戰黑人聯盟勁旅堪薩斯國王隊的宣傳海報
(來源:weallbe.blogspot.com)
註一：
早在傑基羅賓森（Jackie Robinson）打破黑白種族藩籬的20年前，「大衛之屋」棒球隊這支純白人球隊便已突破大聯盟禁忌與黑人聯盟球隊對戰，甚至吸納黑人球員入隊，現在看來可說是相當具有前瞻眼光的先驅嘗試。據說因為信仰及外貌也常受到歧視的緣故，「大衛之屋」棒球隊頗能體會當時黑人球員在場上所遭遇的困境，也因此成就了這段突破種族界線的棒壇佳話。
註二：
另有一說是布朗並未加入「大衛之屋」棒球隊，而是在退役多年後，以51歲高齡代表某支地方性球隊在對戰「大衛之屋」棒球隊的三局投球中，連續以三振九人的驚異表現痛扁對手。
因手指殘缺而練就犀利變化球的「三指布朗」-Mordecai Brown
(來源:markandersonprints.com)
延伸閱讀：
1.維基百科:House of David(commune)
2.大衛之屋博物館官網:The House Of David Sports Teams
3.「三指布朗」Mordecai Brown介紹:那些年　我們拿了116勝…又如何！(下)，NOWnews 今日新聞網
※※更多更精采的棒球動漫、棒球電影介紹都在【正義鷹大俠的棒球樂園】※※